Dr. Ameen al-Bahteeti was martyred in an Israeli strike as he searched for food for his family